译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
昨天的夜(ye)晚,风雨(yu)交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水(shui)已漏尽,我不(bu)停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下(xia)坐起来思绪都不能够平稳。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
博取功名全靠着好箭法。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
炎凉几度变化,九州(zhou)几乎崩溃。
注释
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
95.继:活用为名词,继承人。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(11)“期”:约会之意。
相参:相互交往。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。