译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
眼看着(zhuo)大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
所希望的是平定叛(pan)乱,功成身退,追随鲁仲连。
在秋夜里烛光映照着画屏(ping),手拿着小罗扇扑打萤火虫。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒(tu)诗人,高堂(tang)满座。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头(tou)。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。