译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
高山似的品格怎么能仰望着他?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一(yi)生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
当庄宗用(yong)绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入(ru)太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天(tian)下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而(er)(er)视,不知回到哪里去。以至(zhi)于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧(peng)了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
②头上:先。
③江浒:江边。