译文
有位卖炭的老(lao)翁,整(zheng)年在南山里砍柴烧炭。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这(zhe)是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边(bian),我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都(du)少见。
直到家家户户都生活得富足,
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜(shuang)日月之下,没有长存不逝的东西。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
注释
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
④回廊:回旋的走廊。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。