译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
洁(jie)白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这(zhe)废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并(bing)无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
溪(xi)水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解(jie)我们底细?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
11.乃:于是,就。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
9、一食:吃一顿。食,吃。
日晶:日光明亮。晶,亮。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。