译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
你脸上泪水纵横,像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
想以前少壮(zhuang)年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长(chang)吁短叹。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全(quan),皎洁的月儿因此晦暗不明。
战火遍地何处(chu)觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之(zhi)侯。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
方:才
47、恒:常常。
⑶落:居,落在.....后。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
2. 皆:副词,都。