译文
哪一天能回(hui)家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不(bu)(bu)上(shang),樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
当年金谷园二十四友,手把金杯(bei)听不够。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
转(zhuan)眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北(bei)岸。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
独悬天空的一轮圆月,正对屋(wu)舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之(zhi)上,又反射到屋门之上闪动。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
候馆:迎客的馆舍。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
6.飘零:飘泊流落。
懿(yì):深。
古:同枯。古井水:枯井水。