译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是(shi)用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰(huang)出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不(bu)禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
何时才能够再次登临——
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长(chang)短影子映在江面上。
魂啊不要去南方!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
义公诵读《莲花经》,心(xin)里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
只能站立片刻,交待你重要的话。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
②[泊]停泊。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。