译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独(du)入。
春风(feng)柔和,阳光淡薄,已经是早春的(de)季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
信陵君(jun)为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜(yan)色愈和。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺(ying)儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。