译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦(shou)的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风(feng)半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有(you)无语凝噎,暗(an)自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该(gai)可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交(jiao)道已经很久很久。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰(han)林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
(20)遂疾步入:快,急速。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
[5]兴:起,作。
泸:水名,即金沙江。
⑸深巷:很长的巷道。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。