译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身(shen)体逐渐衰老。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
世上有透光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究(jiu)它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都(du)是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似(si)。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
41.甘人:以食人为甘美。
30、乃:才。
[29]万祀:万年。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
听:任,这里是准许、成全
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
(5)南郭:复姓。