译文
谁说那端午节(jie)避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家(jia)里了!
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心(xin)中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一(yi)片叹息声中又迎来了一个新春。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
怀愁之(zhi)人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
金石可镂(lòu)
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。