译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬你这绝代风流。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重(zhong)与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声(sheng)。他生怕别(bie)人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
这一切的一切,都将近结束了……
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
返回故居不再离乡背井。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚(gun)滚荡云空。
注释
至:到。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
②尽日:整天。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。