译文
暮雨初晴(qing),如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑(yuan)中(zhong)一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得(de)如此冷寂岑岑。记得从前的元夜(ye),车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁(chou)云惨淡。
啊,男子汉看重的是救济天(tian)下,怎么能仅仅照顾自身!
害怕相(xiang)思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
唐军抗战叛军,沙尘使(shi)云海昏暗无光。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
漫漫长夜让人提不起一点(dian)精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
(33)信:真。迈:行。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
(6)尘暗:气氛昏暗。
(8)横:横持;阁置。