译文
魂魄归来吧!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三(san)山回望京城。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也(ye)就不难了。看轻皇帝的贵重不以为(wei)安逸,乐于外出到可能发生万一(yi)的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
但愿和风惠顾,让牡丹(dan)姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开(kai)去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
那些(xie)女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经(jing)醒了一半。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
尽:看尽。
③径:直接。
潺潺:河水缓缓流动的样子。