译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
看着这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有(you)情还是无情呢(ne)?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心(xin)上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望(wang),可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
送行战士不要哭得那(na)么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
如有不逐(zhu)日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。