译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
起初,张咏在成都做官,听说寇准(zhun)做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不(bu)够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
打柴(chai)打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
秋(qiu)夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(5)列:同“烈”。
50.像设:假想陈设。
98. 子:古代男子的尊称。
7.片时:片刻。
⑸瀛洲:海上仙山名。