译文
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的(de)口逃掉呢?”
柴门多日紧闭不开,
暖风软软里
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要(yao),实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军(jun)战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
芳菲:芳华馥郁。