译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
上天如果(guo)有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我这样(yang)的人只可(ke)在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山(shan)投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流(liu)(liu)霞。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
抑:还是。
(62)致福:求福。