译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
去年一别如(ru)(ru)今(jin)又逢春,双鬓银丝添生了几缕(lv)?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以(yi)肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
宴罢友人叹息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下一觉睡到大天明。
东(dong)西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
恭敬地呈上我以前作的文(wen)章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓(huan)缓斜倾。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
4.则:表转折,却。
遥岑:岑,音cén。远山。
得:能够(得到)。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
散后;一作欲散。