译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
日中三足,使它脚残;
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事(shi)情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
那使人困意浓浓的天气呀,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
溃:腐烂,腐败。
赖:依靠。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。