译文
跂(qǐ)
我独自在(zai)旅馆里躺着(zhuo),寒冷的(de)灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
并不是道人过来嘲笑,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前(qian)飘后。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一(yi)响,百花(hua)就将竞相开放(fang)。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
奉告那盲目效颦的邻(lin)人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。