译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺(ying)都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把(ba)南方蛮地月亮变得更明亮。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥(li)沥的细雨轻打着芭蕉。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅(jin)仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
(82)终堂:死在家里。
激湍:流势很急的水。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。