译文
“有人在下界,我(wo)想要帮助他。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见(jian)不到杨柳。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
淡淡的阴(yin)云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
魂魄(po)归来吧!
在她们的背后能(neng)看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我清晨从长安出(chu)发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑴南海:今广东省广州市。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
(24)稽首:叩头。
谓 :认为,以为。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。