译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇(pian)抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂(hun)曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都(du)因富有才智谋(mou)略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久(jiu)被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
那是羞红的芍药
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
暗香:指幽香。
⑻离:分开。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。