译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘(chen)扑面而来,人们都说自(zi)己刚从(cong)玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千(qian)株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱(sha),与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽(dan)搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字(zi)怎么写?”
这一切的一切,都将近结束了……
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑤不意:没有料想到。
10.之:到
⑷共:作“向”。