译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事(shi)浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这(zhe)(zhe)漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没(mei)有高山旷野可(ke)以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故(gu)都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮(liang)仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑻几重(chóng):几层。
(32)良:确实。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
15.希令颜:慕其美貌。