译文
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
如(ru)此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在(zai)(zai),这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我一直十分谨(jin)慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种(zhong)想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
持节:是奉有朝廷重大使命。
岂:难道
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。