译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
忽然听到你歌吟古朴的曲调(diao),勾起归思情怀令人落泪沾襟。
又除草来又砍树,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒(tu)已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
帝京当年是多么地(di)繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
沙(sha)丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
像(xiang)琉璃玉匣里吐(tu)出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
(6)荷:披着,背上。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”