译文
可是我(wo)采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的(de)爱人。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
怀念你们这些忠诚的好战(zhan)士,你们实(shi)在令人怀念:
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
大地如(ru)(ru)此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
独倚竹杖眺望雪霁天晴(qing),只见溪水上的白云叠叠重重。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⒂骚人:诗人。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
53.衍:余。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样