译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺(tiao)望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我忍痛告别了(liao)中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以(yi)前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小(xiao)门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两(liang)次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见(jian)到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
假舆(yú)
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
渌池:清池。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
114、抑:屈。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
23.刈(yì):割。