译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
这就是蜀地的门(men)户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声(sheng)啼。
小舟朝广陵驶去,明(ming)月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
那(na)湖光山色仿佛也看(kan)惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊(zhuo)的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场(chang)短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
手拿(na)干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
〔70〕暂:突然。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。