译文
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
折下若木枝来(lai)挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞，衣袂飘举。
爱惜巢父想苦苦相留，应知富贵像草尖露水！
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
上官大夫和他同在朝(chao)列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
到了场下的酒会，就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾，换过深口大杯拚醉，哪在意污湿罗衣？最传神的是，笑嚼着红嫩的草花(hua)，向心上人唾个不停。
她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。
北方的风光，千万里冰封冻，千万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这(zhe)样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
不知不觉地沉沉入梦，在梦中只用了片刻工(gong)夫，就已经走完数千里的路程到达江南了。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
祭五岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
⑼“惨光晶：形容日月惨淡，失去了光辉。
4.鼓：振动。
13.第：只，仅仅
⑵陌（mò）上：路旁。陌，田间小路。
适：偶然，恰好。
（7）戏马台：一名掠马台，项羽所筑，今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年，刘裕北征，九月九日会僚属于此，赋诗为乐，谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢：即谢瞻和谢灵运。
断发：把发髻割下扔在地上，表示甘愿掉脑袋。
元气：中国古代哲学家常用术语，指天地未分前的混沌之气，被认为是最原始、最本质的因素。