译文
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
这里的(de)房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长(chang)的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也(ye)是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作(zuo)为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
262. 秋:时机。
⒀暗啼:一作“自啼”。
(25)推刃:往来相杀。
然则:既然这样,那么。