译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思(si),远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情(qing)。一曲终罢人不见,江上青峰(feng)孤耸。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道(dao):记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边(bian)无际。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁(yu)郁又苍苍。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
(42)镜:照耀。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑾信:确实、的确。
⑼素舸:木船。
⑸橐【tuó】:袋子。