译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的(de)事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将(jiang)这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速(su)贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
抬(tai)头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
16.逝:去,往。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
60.敬:表示客气的副词。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。