译文
深秋霜降时节,水位下降,远(yuan)处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情(qing)留恋,不肯被风吹落。
一条龙背井(jing)离乡飞翔,行踪(zong)不定(ding)游遍了四面八方。
禅客归(gui)山心情急,山深禅定易得安。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
道士来到金阙西边(bian),叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
“魂(hun)啊归来吧!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
②骖:驾三匹马。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。