译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
虽说是美味佳肴堆放在(zai)面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似(si)白色绢绸悬挂在山前。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有(you)比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
这和如今的某些(xie)人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难(nan)的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
梓人:木工,建筑工匠。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑷堪:可以,能够。
9闻:听说
(10)犹:尚且。