译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
夜色深深,仿佛在催(cui)着天明,眼看要到了三更天。清清的(de)露水如同洗尘,让地面(mian)没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少(shao)见。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古(gu)寺中的桃花才刚刚盛开。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪(hao)兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
深深感念这位襄阳老人,系住缆(lan)绳举足向上登攀。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
砻:磨。
物故:亡故。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
衰翁:衰老之人。
⑺百川:大河流。