译文
但自(zi)己像飞鸟折翅天空坠落，又像鲤鱼不能跃过龙门。
半夜永王的(de)水军来浔阳，城里城外遍插旌旃(zhan)。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达(da)到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利(li)的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑(xiao)我依然独眠。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上，秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
元丹丘隔山遥遥相呼，突然朝我大笑起来。
从前吴起外出遇到了老朋友(you)(you)，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
注释
⑷惊断句：谓雨打芭蕉，惊醒宫中女子的好梦。
①故园：故乡。
卒卒：同“猝猝”，匆匆忙忙的样子。
⑵春朝：春初朝，朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。
⑽翠扇恩疏：由于天凉，主人已捐弃扇子。
西州：治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
[58]抽：取。命操：谱曲。命：名。操：琴曲名。作曲当命名。
⑵吴地：即今江苏一带，春秋时此地属吴国。
〔15〕扳留：挽留。又作“攀留”，即攀缘车驾挽留，表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
“晚”，指行人未归，岁月已晚，表明春秋忽代谢，相思又一年，暗喻青春易逝