译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
偏僻的街巷里邻居很多,
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意(yi)的原宪。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应(ying)过路人。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
只说生活困苦,求人收(shou)他做奴伢!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
容忍司马之位我日增悲愤(fen)。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止(zhi)的一天,其地位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
11.千门:指宫门。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑵辇:人推挽的车子。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
静默:指已入睡。