译文
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与(yu)声相合,两情无违背。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
跟随驺从离(li)开游乐苑,
美人(ren)儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
93.因:通过。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
峨峨 :高
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。