译文
既然我未逢盛(sheng)世,姑且隐居浇菜园。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也(ye)浮现出了笑意。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
你穿过的衣裳已(yi)经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送(song)给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
圣君得到贤相名(ming)叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。