译文
江中也许可以采到碧绿的水(shui)玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉(liang),恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空(kong)燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像(xiang)从前一样唤酒品尝。急雨
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有(you)谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
俯仰其间:生活在那里。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
49.娼家:妓女。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。