译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀(ya)?”师旷故意答道:“刚才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右(you)臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠(mian)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
即使桃花潭水有一千尺(chi)那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
久困于樊笼里毫(hao)(hao)无自由,我今日总算又归返林山。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
14.乃:才
按:此节描述《史记》更合情理。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。