译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风(feng)不远,你不久也会像花儿那样被风吹(chui)落的。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄(qi)(qi)厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干(gan)干净净。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
写:同“泻”,吐。
13、轨物:法度和准则。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
(7)沾被:沾湿,滋润
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。