译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情(qing),这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留(liu)在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路(lu),一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣(ban)已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我早年遇(yu)到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
伊(yi)尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野(ye)了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
不要以为施舍金钱就是佛道,
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
3. 皆:副词,都。
41.日:每天(步行)。