译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空(kong),不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我这一生中每逢中秋之(zhi)夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快(kuai)要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有(you)人能够欣赏这种奇丽的景色了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
野雉受惊而飞,蓄满待发(fa)的弓(gong)箭也同时射出,野雉应声而中。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
乡党:乡里。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”