译文
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清(qing)泉从中泻下来;
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
俯看终南诸山忽若破碎(sui)成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般(ban)。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽(sui)然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗(su)人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
③长想:又作“长恨”。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
⑩立子:立庶子。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。