译文
剑泉深得无法测量,陡峭(qiao)的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是(shi)请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮(zhe)拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我(wo)和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起(qi)层层高波。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑶宜:应该。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
(44)情怀恶:心情不好。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。